Monday, January 25, 2010

Un Flic, Pas de Jambes



This is the French translation of One Cop No Legs by Natalie from France.

I am looking for translators to write this post up in Polish. Email me if you are interested.

Korean translation here (한국)). Spanish translation (en Español). German version (in deutscher Sprache).

Warning! This video has caused adverse reactions, including vomiting, in some viewers. Please exercise caution in viewing this video.


C’est une vidéo vraiment écoeurante. Un policier de la route au Vietnam a été écrasé par un camion et coupé en deux. Durant cinq minutes, il est entouré de gens qui ne savent pas quoi faire. Bêtement on ne voit aucun autre policier, ni ambulance ou docteur, personne. Le malheureux gît par terre. Cependant la vidéo se termine sur une ambulance qui finalement arrive.

Il se rend compte de ce qui se passe, et on dirait qu’il essaye de remettre ses intestins en place. Ce qui est encore plus bizarre c’est qu’il discute avec la foule autour de lui en même temps et ne semble pas souffrir énormément.

On dirait qu’il est en train de dire "hé, pouvez-vous me remettre les jambes et les intestins en place, s’il vous plait ? Quelle barbe d’être coupé en deux, vous savez, à peu de chose près je pourrais presque me lever."

Les gens se plaignent que les spectateurs ne font rien. Cela se traduit par une critique du Vietnam, qui est un pays du tiers monde chaotique où la vie n’a que peu de valeur. Toutefois si on traduit les conversations en fond sonore, du vietnamien au français, on découvre un autre tableau.

Les gens s’agglutinent autour de lui, en lui disant de rester calme et qu’ils ont appelé la police, mais que l’ambulance est ralentie par la circulation. D’autres personnes tentent de stopper la circulation pour faciliter l’arrivée des secours; certains suggèrent d’appeler un docteur qui habite tout près. Une chrétienne lui dit de prier Jésus pour qu’il le sauve.

L’homme dit "je vais mourir!" À un moment il dit méchamment "arrêtez de me prendre en photo!"

Cette vidéo fait le tour d’Internet ces jours-ci, elle est en train de devenir assez populaire, même si elle ne cartonne pas encore. Elle est apparue aux alentours du 20 août 2009, sur Youtube durant un peu de temps, puis elle a été rapidement enlevée.

Je ne peux pas du tout supporter la vision de décapitations ou meurtres en vidéo. Je les regarde une fois ou deux, puis jamais plus. Je ne sais pas s’il y a quelque chose qui cloche chez moi, mais cette vidéo-ci ne me bouleverse pas.

Je la trouve même marrante, ce mec coupé en deux qui agit comme si de rien n’était. Il regarde la foule autour et on dirait qu’il parle de la pluie et du beau temps. De plus on ne le voit pas mourir, donc ce n’est pas si terrible.

On ne sait pas ce qui est arrivé à ce gars, mais il semble qu’il soit mort. Il y a confusion entre cet homme et Peng Shulin, un chinois qui a eu le même type d’accident en Chine en 1995, alors que cet accident a eu lieu au Vietnam récemment.

Friday, January 22, 2010

Hombre Comido por un León en Africa



I am looking for translators to translate this post into Bulgarian. Email me if you are interested.

This is the Spanish translation of
Man Eaten By Lion in Africa.

Korean version (한국). German version (in deutscher Sprache). Polish version (w języku polskim). Finnish translation (on Suomen).


Mucha gente insiste en que este video es falso, y de hecho, lo es.

La historia es que este es un video muy famoso que fue grabado a mediados de los setenta, en un safari en África. El turista era aparentemente de Londres. El video fue usado como evidencia en un caso de la Corte.

La compañia aseguradora usó esta cinta como evidencia para negar la reclamación del seguro de vida de este sujeto. Alegaron que el comportamiento de este hombre era "exageradamente estúpido", y por lo tanto no se le otorgaba el pago.

Realmente, este video es falso. Se dice que ocurrió en el Wallasee National Park en Angola a mediados de los setenta. No existe tal lugar ni en Angola, ni en ninguna parte de África.

La "víctima atacada" es Pit Dernitz, y tiene su propia página en IMDB debido a este video. Es un famoso entrenador de leones.

Este corto fue tomado de un filme Mondo italiano llamado, Ultime Grida Dalla Savana, el cual contiene cortos similares.

Esta película jamás hizo parte de ningún caso de la corte.

Tuesday, January 19, 2010

¡Un Chico una Aguja!



I am looking for translators to translate this post into German. Email me if you are interested.

This is the Spanish translation of the famous
One Boy One Needle post by Frederick Furby from Argentina.

This post has been translated into Korean (한국) and French (en Français).


Este video en realidad salió hace unos años, pero sigue siendo bastante visto, o tal vez recien esta empezando a ser popular. No estoy seguro. Se lo conoce con muchos nombres. La mayoría de ellos, distinto de Chico Heroína, no son memorables.

La historia detrás de este video es muy extraña, y nadie sabe si este video es real o no.

La historia detrás de este video es que un chico ruso deseaba mostrar los peligros de las drogas filmandolo, el mismo incluye algunos jóvenes inyectandose heroína en Rusia. El niño filmado tiene 8 años. El chico filmando el video era un traficante de drogas.

El video supuestamente muestra al nene de 8 años inyectandose heroína y después muriendo de sobredosis. Después de filmar el video, el traficando lo lanzo a distintas agencias occidentales para recolectar dinero y fundar su clínica de rehabilitación. Se robó el dinero y nunca fundó ninguna clínica.

Fue arrestado por la policía despues. La policía decidio que él era culpable en parte por la supuesta muerte del nene. Fue condenado, y murió en una prisión rusa. La causa de la muerte descripta por los oficiales fue: "Se golpeó la cabeza contra la pared repetidas veces hasta morir". Si claro! Parece que fue golpeado a muerte por los guardias, otro presos, o ambos.

Cómo sabemos todo esto? Porque otra versión de este video tiene un diálogo ruso de fondo (consegui la versión menos molesta "sin diálogo"). Una traducción de ese diálogo revela la historia que cuento aquí arriba.

De todas formas, nadie sabe si la historia es verdad. No sabemos el nombre del nene de 8 años quien supuestamente murió. Algunos dicen que él ni siquiera murió, que su supuesta muerte en el video es "simplemente normal, esperados efectos que se obtienen al inyectarse heroína". Tampoco tenemos el nombre del supuesto traficante, menos alguna prueba de que fuera arrestado o de que muriera en prisión. En resumen, nada de la historia de fondo de este video a sido verificada todavía.

Algunos dicen que este video probablemente es de los 90' cuando Rusia estaba inundada de heroína, y hasta los pequeños chicos estaban consumiendo. Desde ese entonces, las cosas se han calmado muchisimo.

De todas formas, falso o no, este video esta asustando a muchas personas que piensan que están viendo a un nene de 8 años morir de una inyección de heroína (y tal vez lo estan haciendo, ¿quien sabe?). Compite como uno de los peores videos de la red. Este video realmente no me molesta porque no es violento. Solo me digo a mi mismo que ese nene va a dormir y no morir, y después todo va a estar bien. Claro esta que es preocupante ver pequeños nenes drogandose.

Desafortunadamente, la única copia que pude encontrar tiene este estúpido semi-alfabetizado diálogo basura escrito en el comienzo, escrito por el idiota que maneja el sitio web King of Cordia's Den. Él es quien hizo este video, y mis habilidades para editar videos no son suficientes para deshacerme de sus anuncios patéticos y analfabéticos en el video.

뉴욕델리에서 공격당하는 남자



I am looking for translators to translate this post into German and Bulgarian. Email me if you are interested.

Spanish translation (en Español). Italian translation (traduzione in Italiano). French translation (en Français).

This is a Korean translation of the Man Attacked in New York Deli post by Kim Hyeonil from Korea.

이것은 뉴욕 델리에서 다른 남자에의해 공격당하는 한 남자의 비디오입니다. 희생자(피해자)는 늙은 백인이고 공격자(가해자)는 젊은 흑인입니다. 흑인 남성이 옆으로 그에게 다가와서 그를 쓰러뜨릴때,희생자(피해자) 단지 주문을 하기위해 서있었습니다.

그 누구도 이 일이 왜 일어났는지 모릅니다. 범인은 범행동기를 드러내지 않았습니다. 비디오의 이 부분에 대한 설명에, 어떤 흑인들은 저 백인이 인종차별주의적인 말을 했었음에 틀림없기 때문에 이러한 일이 발생했다고 합니다.그러나 이것에 대한 증거는 없습니다.

Monday, January 18, 2010

Un Policia Sin Piernas




This is the Spanish translation of
One Cop No Legs by my kickass Spanish translator, Frederick Furby from Argentina.

I am looking for translators to write this post up in Polish. Email me if you are interested.

Korean translation here (한국). French translation here (en Français). German version (in deutscher Sprache).

Warning! This video has caused adverse reactions, including vomiting, in some viewers. Please exercise caution in viewing this video.


Este es un video bastante serio. Un policia de transito en Vietname es golpeado por un camión que lo corta al medio. Por 5 minutos, hay algunas personas a su alrededor, pero ninguna sabe que hacer. Estupidamente, ningún otro policía, ambulancia, doctor ni nadie aparece. El pobre hombre yace en el piso. De todas formas, el video termina un poco después de los 5 minutos cuando la ambulancia finalmente llega.

Él se da cuenta lo que sucede, y parece que trata de meterse las entrañas nuevamente. Lo que es más extraño es que continua manteniendo una convesación con la multitud alrededor de él durante todo el tiempo, y ni siquiera parece que se encontrara con dolor.

Es casi como si preguntara, "Hey! ¿Puedes meter mis entrañas y ponerme las piernas de nuevo por favor?" Esto es realmente un lastre tirado cortado por la mitad sabes?. Por una cosa, no puedo levantarme.

La gente se esta quejando de las personas paradas alrededor, diciendo que no estan haciendo nada. Esto se traduce a una crítica cultural de Vietnam siendo un lío tremendo por ser del Tercer Mundo donde la vida no se valora. De todas formas, si traduces el sonido de vietnamita a ingles, una imagen diferente aparece.

La multitud a su alrededor le esta diciendo que se calme, que ya llamaron a la policia, pero que la ambulancia esta siendo demorada por el tráfico. Otros estan tratando de detener el tráfico para que la ambulancia pueda pasar más rápido.

Otros sugieren buscar a un doctor que vive ahi cerca. Una mujer cristiana le dice que rece a Jesús para que lo salve. El hombre dice, "Me voy a morir..." En un momento, enojado, dice, "Dejen de sacarme fotos!".

Este video esta dando vueltas en internet estos dias y haciendose bastante popular, aunque le falta llegar a la totalidad de la popularidad. Fue presentado en la Net alrededor del 20 de Agosto del 2009. Estaba en Youtube por un tiempo, pero fue rapidamente removido.

No puedo manejar los videos de decapitación o asesinatos del todo aca. Los veo una o dos veces y nunca más. No se si hay algo malo conmigo, pero este video no me molesto realmente. Por alguna razón pense que era gracioso.

Me refiero, el chabon es cortado a la mitad tirado en la calle y actúa como si no hubiera nada malo. Está mirando a la multitud y parece como si les preguntara acerca del clima. Además, no ves el hombre morir asi que no es tan horrible.

Nosotros no sabemos que le paso al sujeto, pero parece que aparentemente murio. Hay una pequeña confusión entre este hombre y Peng Shulin, un chino que sufrió un accidente similar. Ese accidente ocurrió en China en 1995, y este ocurrió en Vietname recientemente.

한 남자가 그의 얼굴을 삼킨다!


Hi, this is a Korean translation of the Man Swallows His Own Face post, by a new translator from Korea, Kim Hyeonil. He hopes he did a good job with the translation.

한 남자가 그 자신의 얼굴을 삼키고 있는 혐오스러운(역겨운) 사진입니다! 이것은 "girning."이라고 불리웁니다. ("girn"은 이상한 표정을 짓다, 뭐 그런뜻입니다.) 나는 헌팅턴 해변에서 성장했고 그리고 그곳에는 "girn"을 할수있는 한 늙은 남성이 있었습니다. 사람들은 그의사진을 종이로 항상 지니고 있습니다.(번역하기가 애매하군요.) 이것은 혐오스럽습니다.(역겹습니다.) 이 사진은 중국의 어떤 곳에서 찍혀진 것처럼 보이지만, 그것이 내가 그것에 대해 아는 전부입니다.

Sunday, January 17, 2010

Chechclear (Spanish)



This is the Spanish translation of the infamous Chechclear post, done by Frederick Furby from Argentina, who is an excellent translator. Hope you enjoy it.

If you are under 18, you may NOT watch this video! If you are a parent and are concerned about your kids viewing this post, please either supervise and/or restrict your children's Internet use or invest in a blocking program.

I am looking for translators to write this post up in Bulgarian, Polish, Estonian and Chinese. Email me if you are interested.

Norwegian version (på norsk). German version (in deutscher Sprache). Italian version (traduzione in italiano). French version (en Frances). Korean version (한국). Portuguese translation (em Português). Finnish translation (on Suomen). Swedish translation (på svenska).

Please exercise extreme caution in viewing this video.


Chechclear es uno de los más horribles videos jamás creados disponible en la web. Involucra la ejecución de un soldado ruso durante la geurra de Chechenia.

Hay mucha controversia sobre ello.

Los chechenos dicen que era un mercenario, y por eso lo mataron, pero hay otras versiones de la historia diciendo que era un soldado regular. Que parece que era un mercenario. Se llevó a cabo en 1996 en Chechenia. Algunos dicen que el hombre decapitado es Yevgeny Rodionov, de 18 años.

Se dice que la garganta del soldado o mercenario fue cortada por Khattab, el famoso jihadista saudí que luchó con los chechenos hasta que lo mataron por una carta envenenada.

Sin embargo, el asesino de hecho es Salautdin Temirbulatov (foto aquí.) El chechclear de ejecución es uno de los tres llevado a cabo ese día por Temirbulatov. Sus hombres capturaron a los cuatro mercenarios fuera de la ciudad de Komsomolskoye el 12 de abril de 1996. Hay un video de Temirbulatov interrogando a los cuatro hombres. Después él disparó a dos de ellos y decapito al tercero.

Fue arrestado el 20 de marzo de 2000 y acusado de este asesinato y otros tres asesinatos de soldados Rusos, o mercenarios. Fue acusado el 15 de febrero de 2001. Uno de los videos utilizados para condenarlo era chechclear. Este vídeo fue comprado por los medios de comunicación de Rusia en 1999.

Canal 2 es fue la única estación que mostro el video en la versión completa. Medios de comunicación rusos mostraron este vídeo en la televisión rusa para hacer parecer que los chechenos eran maníacos brutales y conseguir apoyo para la guerra de Chechenia.

Temirbulatov fue condenado a sentencia de por vida. Hay rumores de que fue asesinado en prisión por prisioneros rusos ortodoxos y que lo decapitaron como venganza de sus crímenes, pero no hay confirmación al respecto.

Voy a hacer este video disponible para descargarse aquí. Estoy recibiendo mails de gente que contandome lo difícil que es encontrarlo. Esta en la más nueva, editada version que solo dura 16 segundos.

Supuestamente hay uno mucho más largo (5 minutos), una versión sin editar que es mucho peor, pero es casi imposible o imposible de conseguirla. En ese video, los captores lo golpean y humillan durante varios minutos antes de decapitarlo. Todavía otra versión muestra a Temirbulatov arrodillandose sobre la espalda de la víctima, después decapitandolo, y luego sosteniendo la cabeza mutilada en el aire riendose.

러시아에 대한 자비는 없다!



This is the Korean translation of the famous No Mercy for Russians! post by 삼수생전숭현.

If you are under 18, you may NOT watch this video! If you are a parent and are concerned about your kids viewing this post, please either supervise and/or restrict your children's Internet use or invest in a blocking program.

I am looking for translators to translate this post into Swedish, Danish, German, Finnish, Russian, Ukrainian, Belorussian, Estonian, Lithuanian, Latvian, Polish, Czech, Slovak, Hungarian, Slovenian, Serbo-Croatian, Romanian, Greek, Turkish, Japanese, Mongolian and Bahasa Indonesia. Email me if you are interested.

This post has been translated into other languages. French version (en Français), Italian version (traduzione in italiano). Portuguese translation here (em Português). Spanish translation here (en Español). Dutch translation here (in het Nederlands). Norwegian version (på norsk ).

Please exercise extreme caution in watching this video!

A variety of adverse reactions, ranging from mild to extreme, have occurred due to watching this video. Among the extreme reactions have been a number of hospitalizations, which occurred when this video was first shown on Dagestani TV. At that time, several people were admitted to the hospital with heart problems after watching the video. All were apparently released later.

If you think you are going to have a bad reaction, please reconsider whether you really want to watch this.

저는 제 포스트를 스웨덴어, 노르웨이어, 덴마크어, 네덜란드어, 독일어, 핀란드어, 러시아어, 에스토니아어, 리투아니아어, 라트비아어, 폴란드어, 체코어, 슬로바키아어, 헝가리어, 슬로베니아어, 세르보크로아티아어, 루마니아어, 스페인어, 포르투갈어, 그리스어, 터키어, 일본어, 몽골어 그리고 인도네시아어로 번역해주실 번역자를 찾고있습니다.

최근에, 슬프게도 네오나치 동영상이 조작되지 않은 영상이라고 판명되었습니다.비디오에서 머리가 잘린 가련한 청년의 가족들이 인터넷상에서 그 영상을 보고 그를 알아보았습니다. 이어서 처음에는 그 영상이 조작된 것이라고 일축했던 러시아 경찰국은(저는 한번도 그 영상이 가짜라고 생각해본적이 없지만) 그 영상을 살인의 증거물로 다루기 시작했습니다.

독일 경찰국도 그 사건에 관여하기 시작했는데, 그것으로 러시아당국이 독일의 네오나치 조직을 용의자로 삼고 있다는 사실을 알 수 있습니다. 이제 그 사건에 관해 많은 소문들이 떠돌고 있습니다.

1. 그 비디오를 찍었거나 관여했던 사람들이 체포되었다. 이건 분명히 사실이 아니겠고요.

2. 비디오에서 살해당하는 두 청년은 (단지 직업을 구하러 모스크바에 갔던 사람들)러시안 리더쉽-러시아의 정치 혹은 테러단체 인 것 같네요-에게 감금되어있는 그들의 지도자를 석방해 줄 것을 요구하기 위해 볼모로 잡혀있던 것이다. 그들의 지도자가 석방되지 않자,그들은 두 볼모를 처형했던 것이다. 증거는 없지만 가능성이 있군요.

이 영상을 인터넷에 처음으로 올린 아다게야공화국(구 서카시아) 출신의 신나치주의자는 법정에서 단순한 경고조치를 받았다고 합니다. 이런 경우는 꽤 흔합니다. 러시아의 신나치주의자들의 폭력은 이 비디오가 처음 공개되었던 지난 6월보다 훨씬 더 심해졌습니다. 모스크바와 러시아의 다른 지역에서는 인종차별에 의한 테러가 하루가 멀다하고 일어나며, 살인사건도 일주일에 2번정도로 빈번합니다.

일년의 반이 지나간 이 시점에서-이 기사는 2008년 중순에 쓰여졌습니다-, 러시아에서는 이미 57건의 인종차별에 의한 살인사건이 발생했습니다. 2007년에는 80건, 2006년에는 63건, 2005년에는 47건으로 그 횟수는 증가추세에 있습니다.

게다가 심각하지 않은 테러는 훨씬 더 많이 발생합니다. 네오나치 비디오에서 살해당하는 샤밀 오마다노브는 아버지에게 전화로 모스크바에서 매일 일어나는, 유색인종을 골라서 테러하는 신나치주의자들과의 싸움에 대해 불평했다고 합니다. 러시아에서 유색인종은 마치 흑인처럼 여겨진다고 합니다. 게다가 체첸사람들은 밀입국과 조폭범죄에 많이 관련되어 있습니다. 아마도 타지크 사람들은 밀입국자라고, 슬라브민족이 아니라고 해서 공격을 받았을 것 입니다.

러시아의 극동지방에서 온 시베리아인들도 살해당했고, 아르메니아인들도 마친가지 입니다. 이 모든 사람들이 러시아사람이 아닌 것처럼 여겨졌고, 따라서 인종차별에의한 공격과 살인사건의 타겟이 되었습니다. 특히 흑인들은 많은 살인사건과 테러의 희생자가 되었습니다. 인도에서 온 사람들에 대한 공격과 살인사건도 있었습니다. 그러나 중앙아시아나 코카서스에서 온 사람들은 예외입니다.

코카서스인들은 러시아인들과 같은 민족이고(제 생각입니다만), 중앙아시아인들은 코카서스인과 아시아인들의 혼혈이지만 일단은 대부분 코카서스인이기 때문입니다. 시베리아인들은 분명히 아시아인-동양인-입니다. 노숙자들과 좌익 계열의 청년들도 공격받았습니다. 특히, 반파시즘 무정부주의자들은 특히 더 공격받았습니다.

반파시즘 무정부주의자들은 한때는 스킨헤드족-머리를 아주 짧게 깎은 청년으로 특히 폭력적인 인종차별주의자-이었지만 이제는 스킨헤드족의 인종차별주의에 대항하는 사람들입니다. 훨씬 더 중요한 의문점은 왜 러시아 신나치주의자들이 첫 번째 남자는 참수(분명히 서툰 솜씨로)로 처형했냐는 것입니다. 그 이유는 비디오를 보면 알 수 있습니다.

비록 대부분의 미국인들이 그동안의 비디오들을 모르더라도, 러시아에서는 그것들이 공개됨과 동시에 널리 퍼졌습니다. 널리 알려진 체체클리어 동영상은 첫 체첸전쟁이 끝날 무렵인 1996년에 촬영되었습니다. 그 비디오에서 참수당하는 남성은 용병으로 알려졌으며, 체첸의 옹호자들에 의하면 용병들은 특히 미움을 받긴하지만, 체첸이 러시아 군인들은 잘 대해준다고 합니다.

위의 영상은 살로딘 테미르불라토브(사진)라는 체첸공화국의 반군세력 지도자가 200명을 이끌고 다게스탄으로 국경을 넘어 13명의 매우 미숙한 러시아 군인들이 지키고있던 한 마을을 급습했던, 1999년에 촬영되었습니다. 수적으로 상대가 되지 않았기 때문에, 13명 중 7명은 겨우 살아 도망쳐서 마을에 숨어버렸고, 나머지 6명은 포로로 잡혔습니다. 그들 중 5명은 참수형에 처해졌습니다. 나머지 한명은 일어나서 도망치려했지만 결국 총살당했습니다.

총살당한 남자는 17살이었으며, 반군세력은 그에게 이슬람으로 개종하거나 총살당하거나 둘 중 하나를 선택하라고 했습니다. 그는 개종하기를 거부했고 결국 총살당했습니다. 러시아인과 체첸인의 대화를 번역한 것이 여기 있습니다. 비디오에서, 한 포로가 살려달라고 하는 부분부터 입니다. 그의 이름은 알레크세이 리파토브이며 결국은 살해당했습니다.
소년처럼 보이는 러시아인 포로가 엎드려있다....

칼 든 체첸인: "돌아."

소년이 살짝 옆으로 움직인다...

칼 든 체첸인: "엎드려!"

체첸인이 칼을 빼들고는 그 소년을 향해 허리를 구부린다.

알레크세이 리파토브: "저를 죽일 필요까지야 없잖아요... 다 말할게요..."

칼 든 체첸인: "뭘 말이지?"

카메라 밖의 체첸인: "말해봐, 어서..."

알레크세이 리파토브: "그게 어디있는 지 말할게요."

카메라 밖의 체첸인: "그게 어디 있는데?"

알레크세이 리파토브가 집들이 있는 언덕을 가리킨다.

알레크세이 리파토브: "저기, 저 집 안에 있어요."

칼 든 체첸인: "뭐가?"

카메라 밖의 체첸인: "저 집안에 뭐가 있는데?"

알레크세이 리파토브: "무기와 탄약 말이에요."

칼 든 체첸인: "어디? 저 집에?" 가리키면서.

알레크세이 리파토브: "네, 저기 있어요."

칼 든 체첸인이 그의 동료를 본다.

카메라 밖의 체첸인: "거짓말하고 있는거야."

카메라 밖의 체첸인: "바닥에 엎드려."

칼 든 체첸인: "또 말할 거 있냐?"

카메라 밖의 체첸인: "무기들이 또 어디있냐?"

알레크세이 리파토브: "네?"

카메라 밖의 체첸인: "무기하고 탄약 말이야."

알레크세이 리파토브: "산 위에도 있어요."

칼 든 체첸인: "어디?"

알레크세이 리파토브: "저 위에요." 가리킨다.

칼 든 체첸인: "확실해?"

알레크세이 리파토브: "네, 그럼요."

AK 총성이 들린다. 칼 든 체첸인이 뒤로 물러선다.

그를 죽이고 싶어 하지 않는 것 같다...

그는 소년을 동정하는 듯 하다:

"어떡할까?" 체첸어로.

카메라 밖의 체첸인: "그냥 죽여버려."

알라크세이 리파토브: "저기요, 바로 저기 있어요." 가리키며.

체첸인들이 소리친다: "걔는 놔두고 그냥 돌아와!"

여기저기서 소리친다. AK-47소총의 총성이 들린다.

체첸인들이 계속 소리치면서: "그냥 놔두라니까...빨리 이리 오라고."

(그들은 아까 도망친 다른 나이어린 군인에 대해 말하고 있는듯 하다.)

칼 든 체첸인: "돌아."

체첸인: "벨트 풀어."

카메라 밖의 체첸인: "야, 빨리 죽이라고."

알레크세이 리파토브: "제발 그러지 마세요."

카메라 밖의 체첸인: "나같으면 벌써 죽였겠다."

알레크세이 리파토브: "제발 그러지 마세요, 제발요..."

쓰레기 같은 체첸인이 그 소년을 벨트로 때린다.

체첸인: "그렇지, 빨리 죽이라고!"

아디다스 재킷을 입은 체첸인: "손 뒤로!"

알레크세이 리파토브: "제발 그러지 마세요."

체첸인(아디다스) : "손 뒤로 하라고!"

체첸인(아디다스)가 소년의 얼굴을 때린다: "손 뒤로 하라고 했다!"

AK-47로 때린다..

카메라 밖의 체첸인: "빨리, 빨리."

알레크세이 리파토브: "제발요, 말로 해결해요..."

카메라를 들고있는 체첸인: "손 뒤로 하라고! 이 씨발새끼야."

체첸인: "씨발 벨트는 집어 치우라고."

라이플로 그 소년을 때린다.

카메라 밖의 체첸인: "씨발 그냥 목 따버리라고!"

알레크세이 리파토브: "제발요, 죽고싶지 않아요."

그들끼리 다툰다.

알레크세이 리파토브가 소리친다: "저는 죽고싶지 않아요! 제발요!"

체첸인들: "죽여버려."

알레크세이 리파토브가 절규한다.

알레크세이 리파토브: "제발 살려주세요, 죽기싫어요!! 당신들 정말 좋은 사람들이에요, 제발!"

카메라멘: "그래, 우린 좆나 좋은 사람들이지...좆나 최고라고."

체첸인: "칼 가져와."

체첸인이 몇 차례 그 소년의 머리를 때린다.

칼 든 체첸인: "씨발 그만좀 때리라고."

카메라맨: "넌 무덤에나 쳐박힐거다."

알레크세이 리파토브: "엄마! 엄마!"

카메라맨: "조져버려."

알레크세이 리파토브: "전 살고 싶어요!"

카메라맨, 비꼬면서: "살고 싶댄다!"

알레크세이 리파토브가 3명의 체첸인들에게 소리친다..., 체첸인들이 그를 때린다.

알레크세이 리파토브: "왜 그래요, 아저씨들... 절 살려주세요."

체첸인: "죽여버려."

알레크세이 리파토브: "절 가만히 놔두세요!"

칼로 알레크세이의 목을 찌른다. 알레크세이가 무릎을 꿇으면서 그의 머리가

AK-47에 닿는다.

칼 든 체첸인이 AK-47 든 체첸인에게: "씨발 뭐하는 거야! 집어치워."

칼 든 체첸인: "내가 혼자 처리할 거라고!"

체첸인이 칼로 알레크세이 리파토브의 목을 자르고, 수차례 쑤신다.

알레크세이 리파토브가 죽을 때 까지...


몇 달 후, 그 단체는 러시아군과 체첸군의 합동 작전에 의해 전멸되었습니다. 최근에 해체된 체첸 괴뢰정부의 보스토크 여단과, 러시아 특공대, 이 두 군대가
작전에 참여하였습니다. 체첸군에 의해 공개된 비디오는 살인범들을 찾아내기 위해 사용되었습니다. 어떤 이들은 그들이 러시아의 폭격으로 죽었다고도 합니다. 어쨌든 이 비디오에 등장한 체첸인들은 비디오가 공개된 후 머지않아 모두 죽었습니다.

그러니까, 당신이 이 비디오에서 본 모든 사람들은 죽은 셈입니다. 비디오에 나오는 체첸 반군의 지도자인 테미르불라토브는 2000년에 체치냐에서 체포되었고, 위 비디오에서 드러난 살인의 책임을 물어 종신형이 선고되었습니다. 그는 비디오에서 2분 13초에 화면의 끝 부분에서 나옵니다. 그는 전에 연쇄살인범 안드레이 치카틸리오가 복역했던 러시아 남부의 악명높은 감옥으로 보내졌습니다.

최근에 그는 감옥에서 동방 정교회의 슬라브인 죄수들에게 살해당했다고 합니다. 죄수들이 그의 부하들이 가련한 러시아인들에게 했던 것처럼, 그의 목을 잘라냈다고 하는 소문이 있긴 한데, 확인된 사실은 아닙니다. 전체 영상은 넷 또는 다섯 부분으로 나누어져 있으며 이 영상은 분명히 넷 또는 다섯 번 째, 즉 마지막 영상일 것 입니다.

이 영상은 여러 이름으로 인터넷상에 떠돌고 있으며, 러시아 사이트에서 자주 발견됩니다. 그러나 댓글들이 모두 러시아어라서 이해하실 순 없을 것 입니다. 이 영상은 Dagestan(다게스탄), Dagestan Massacre(다게스탄 대학살), Execution of 6 Russian Conscripts in Dagestan(다게스탄에서의 6명의 러시아 군인의 죽음), Rebels Brutally Execute Soldiers in Eastern Europe(반군들이 동유럽에 있던 군인들을 잔인하게 살해하다), Chechnian Beasts(야만스런 체첸인들) 등의 제목을 갖고있습니다.

이 특별한 비디오는 1999년에 촬영되었지만, 약 1년전인-이 기사는 2008년 중순경 에 쓰여졌습니다- 2007년 6월경에야 인터넷상에 등장한 것으로 보입니다.
어쨌든 이 비디오는 유포되었고, 수많은 러시아인들이 보게 되었습니다. 비디오는 특히, 죽음을 당하는 청년들이 단순이 징집된 것이라는 사실 때문에 러시아인들에게, 체첸인들에 대한 더욱더 심한 분노를 일으키는 계기가 되었습니다.

체첸 옹호자들은 러시아 군인들 또한 체첸의 군인들과 체첸의 일반 시민들 모두에게 온갖 끔찍한 일을 저질렀다고 말합니다. 또한 그들은 이 비디오가 한 쪽 측면만을 부각시켰으며 다른 측면, 즉 러시아 군인들의 나쁜 행동은 보여주지 않는다고 합니다.

그것은 맞는 말일지도 모르지만, 어쨋든 누구도 이 전쟁이, 처음에는 정당한 명분이 있는 전쟁이었을 지라도, 이제는 양측 모두에게 말할 수 없을 정도로 야만스러워 졌다는 결론을 피할 수는 없을 것 입니다. 체첸 옹호자들은 당신도 러시아 군에게 가족중 일부, 혹은 가족 전부를 잃어 본다면, 이 비디오에 대해 아무 말도 못 할 거라고 말합니다.

아마 친척중에 누군가가 러시아군에의해 잔인하게 살해당하지 않은 체첸인들은 거의 없을 수 도 있습니다. 논리적으로 따져보면, 아무것도 잃을 것 없는
태산과 같은 분노로 얼룩진 사람들이 급진적으로 이슬람교를 받아들였다고 생각할 수 도 있습니다. 끔찍했던 베슬란 학교 학살 사건 -체첸군이 어린이 777명을 포함한 1100명의 사람을 죽였던 사건- 또한 지옥같은 전쟁의 예측 가능한 결과였습니다.

어떤 체첸인들은 승객들로 가득한 비행기를 폭발시키기도 했습니다. 학교 학살 사건에 앞서서, 전쟁에서 남편이 죽자 이성을 잃은 몇몇 체첸 과부들이 폭탄으로 가득 찬 조끼를 입고 모스크바의 한 영화관을 점거한 후 인질극을 벌였습니다. 러시아 특수부대가 그곳으로 침투해 기절 가스를 뿌리면서 상황을 제압했는데, 그 과정에서 다수의 인질들이 목숨을 잃었습니다.

뉴 레프트 리뷰(New Left Review)라는 잡지에 게제된 토니 워드의 체치냐의 실상 (The Case For Chechnya)이라는 기사는 매우 읽어 볼 만 하며, 제 생각도 그 기사와 일치합니다. 상황이 끔찍한 테러리즘의 국면으로 치닫긴 했지만 (러시아와 체첸 양쪽 모두에게), 체첸의 민족해방전선의 대의는 여전히
지지받아야 합니다. 슬프게도, 러시아군은 대부분의 체첸 민족해방전선의 온건파 지도자들 또한 죽였습니다.

최근에 죽은 아슬란 마스크하도브도 상당히 사리에 맞고 합리적인 사람이었는데 말입니다. 하긴 마크하도브까지도 그 끔찍한 전쟁이 지속되자 점점더 공격적이 되어 가고 있긴 했지만 말이죠. 우선 러시아는 체치냐를 점령할 권한이 없습니다. 그럼에도 1805년부터 1863년까지 60여년을 들여 결국 체치냐를 점령했습니다.

이 기간 동안에 샤밀 -이슬람교 지도자 셰이크 샤밀- 이라는 전설적인 체첸군 사령관이 있었습니다. 그 때까지도, 체첸인들은 절대 러시아가 만든 규칙을 따르지 않았고(원래 명목상의 규칙이었지만),심지어 구 소련 시대 동안에도 계속해서 반란을 일으켰습니다. 나치가 러시아를 침공했을때, 대부분의 코카서스의 다른 민족들처럼, 체첸인들도 나치를 지지했습니다.

그러나 그것은 히틀러가 오직 자신의 이익만 생각해서 그들의 독립을 약속했기 때문이지 그들이 나치즘을 지지했기 때문은 아닙니다. 그럼에도 우리는 다른 많은 코카서스의 민족들이 구소련을 위해서 싸웠다는 사실 또한 기억해야 합니다.
나치가 정말로 그들을 독립시켜주려했을지도 의문입니다.

왜냐면 히틀러는 우크라이나에게도 똑같이 독립시켜준다고 약속하고 결국은 독립은 커녕 나치의 비밀의 대량 살육 및 인종 청소 계획(Generalplan Ost, GPO)에 의해 모두 학살하려고 했기 때문입니다. 어쨌든 스탈린 나치를 지지했던 많은 민족들에게 분노했고, 그 민족 공동체 전부를 코카서스에서 몰아내며 기차에 태워 강제이주시켰습니다.

기차의 환경은 먹을 수 있는 음식과 물이 거의 없어서 끔찍했습니다. 그게 의도된 것인 지 아닌 지는 알려지지 않았지만, 어쨌든 남자, 여자, 아이 할 것 없이 많은 체첸인들이 시베리아로 가는 중에 목숨을 잃었습니다. 체첸인들이 10년 후 마침내 강제 노동 수용소 (where they were reportedly the most rebellious spirits of them all).

에서 돌아오게 되었을 때는 이미 이웃의 오세트인이 그들의 재산을 약탈해간 이후였고 그들에게 남은 것은 아무 것 도 없었습니다. 이것이 바로 체첸인과 잉구슈족이 일으킨 베슬란 학교 인질 사태의 배경입니다. 주로 대부분이 기독교 신자이며 코카서스 북부 산악지방에 사는 오세트인은 잉구슈족이 체첸족과 함께 추방당해 있던 10년 동안 그들의 재산 대부분을 약탈했습니다. 오래 전의 기억이 복수심을 일으켰던 것입니다.

비록 체치냐에 러시아를 지지하는 정부가 만들어진 후 전쟁의 양상은 전에 비해 상당히 약해졌지만, 그렇다고 해서 전쟁이 완전히 끝나지는 않을 것 입니다.
체치냐에는 2005년 기준으로 8,000여 부대, 60,000만여 명 이하의 러시아 병력이 남아있었습니다. 그리고 2000여 명의 게릴라부대가 아직 산간지방에서 뛰고있을 것입니다. 대부분의 체첸인들은 아마 독립을 지지할 것입니다.

최근에 전투가 일어나는 범위는 북부 코카서스에서부터 다게스탄 전체, 잉구셰티아, 오세티야, 카바르디노발카리야 그리고 카라차이 체르케시야까지 확대되었습니다. 그리고 러시아 남부 즉 코카서스 북부에서도 많은 전투가 벌어졌습니다.

이런 것들이 모두 네오나치 참수 동영상과 무슨 상관이냐고요? 참수 동영상은 러시아 전체의 민족주의자들에게 어마어마한 분노를 일으켰으며, (제 2차 체첸사태때 끝난 러시아의 평화 운동들은 규모가 매우 작았고, 지지받지 못했스며, 박해받기까지 했습니다), 심지어 극우주의자들까지 화나게 했습니다. 그 동영상들과 전쟁은 그 자체로 많은 사람들이 극우파를 지지하는 계기가 되게 했습니다.

러시아 네오나치 동영상에 첨부된 성명에서는, 코카서스 지방의 모든 민족들을 밖으로 내쫓고 나면 그때 코카서스 지방을 독립시켜주라고 요구했습니다. 그들은 모든 코카서스 지방의 사람들과 아시아인들을 러시아 영토에서 추방시킬 것을 요구했습니다.

러시아 사람들이 이 참수 동영상을 보고 얼마나 화가 났을지를 생각해본다면, 저는 러시아 네오나치주의자들이, 무슬림이고 다게스탄(코카서스지방의) 출신인 샤밀 오다마노브를 참수하고 그 비디오를 찍은 것은, 체첸의 무슬림이고 코카서스지방 출신인 게릴라들이 러시아 군인들을 참수하는 이 영상에 대한 보복이라고 확신합니다. 그게 아니라면 네오나치주의자들은 참수 대신 다른 방법을 사용했을 것 입니다.참수는 주로 무슬림들의 방법입니다.

왜냐하면 그들은 참수를 하면서 무하마드와 그들 자신을 동일시 하기 때문입니다(무하마드는 사람을 죽일때 참수로 죽이는 것을 가장 좋아했다고 하는군요).
그들에겐 슬프겠지만, 사람들은 체첸인들이 전쟁포로의 목을 잘라내는 행위에 몹시 화가나고 질렸습니다. 죽은 사람들에게는 그들이 자기를 무하마드처럼
죽이든 말든 상관없습니다. 고통없는 죽기만을 바랄 뿐이죠.

러시라인들은 냉혈한처럼 12살 짜리 소년들, 반군의 친척들 등 모든 종류의 체첸 사람들을 죽였습니다. 그들은 온 나라를 휩쓸며, 전쟁에 나갈 만한 나이가 된 청년들을 강제로 수용소에 보냈습니다. 그들은 그 곳에서 고문받았고, 많은 이들이 죽었습니다. 나라에는 묘지들이 넘쳐나며, 어떤 이들은 러시아군인이 전체 인구의 20%를 죽여다고도 말합니다.

이러한 이유때문에, 많은 체첸의 젊은 청년들이 이르든지 늦든지 간에 어쨌든 러시아군인들이 자기들을 잡으러 올거라고 생각하고, 차라리 반군에 들어가는 길을 택했습니다. 이 비디오들은 아동 포르노를 보고 왜 아동 포르노를 보는 것이 도대체 왜 불법인지를 토론하는 것과는 다른 문제입니다. 비디오의 짐승같고 잔혹한 살인을 고려한다면 이것은 아동 성 학대보다 훨씬 나쁩니다. 이 비디오의 긴 버젼에 대해 비디오의 상황을 아주 잘 표현한 글이 여기 있습니다.

*이 비디오에서, 체첸인들은 웃고 소리치면서 살인한다. "알라신은 위대해!"라고 계속 소리친다. 그들은 천천히 군인들의 목을 반쯤만 잘라서 완전히 죽이지 않고 그들이 산채로 남아서 고통에 몸부림치도록 놔둔다.

목이 반쯤 잘린 상태에서도, 어떤이들은 계속 버둥거리고, 기어가려고 몸부림치며, 그러다가 털석 주저앉고, 그들의 머리를 움직이고, 눈을 비비고, 목에 소리를 낼 수 있는 남은 부분으로 끔찍한 소리를 낸다. 희생자들은 러시아어로 소리친다. "제발 그만요! 절 놔주세요!"

Geen Genade voor de Russen!



This is the Dutch translation of No Mercy for Russians!, by Martijn.

If you are under 18, you may NOT watch this video! If you are a parent and are concerned about your kids viewing this post, please either supervise and/or restrict your children's Internet use or invest in a blocking program.

I am looking for translators to translate this post into Swedish, Danish, German, Finnish, Russian, Ukrainian, Belorussian, Estonian, Lithuanian, Latvian, Polish, Czech, Slovak, Hungarian, Slovenian, Serbo-Croatian, Romanian, Greek, Turkish, Japanese, Mongolian and Bahasa Indonesia. Email me if you are interested.

This post has been translated into other languages. This post has been translated into other languages. French version (en Français), Italian version (traduzione in italiano). Portuguese translation, here (em Português). Spanish translation here (en Español). Korean version (한국). Norwegian version (på norsk ).

Please exercise extreme caution in watching this video!

A variety of adverse reactions, ranging from mild to extreme, have occurred due to watching this video. Among the extreme reactions have been a number of hospitalizations, which occurred when this video was first shown on Dagestani TV. At that time, several people were admitted to the hospital with heart problems after watching the video. All were apparently released later.

If you think you are going to have a bad reaction, please reconsider whether you really want to watch this.


Als je minderjarig bent, mag je deze video NIET zien. Als u ouder bent en bang dat uw kind dit ziet, hou dan aub toezicht op uw kind en beperk z'n internetgebruik of schaf een filterprogramma aan.

Dit is een van de misselijkste, meest gestoorde video's die ik ooit gezien heb. Ik heb hem УЉУЉn keer helemaal gezien en daarna brokstukken ervan, maar ik denk niet dat ik hem nog eens volledig kan zien.

Heel wat mensen, zelfs sommigen die de ergste video's op het internet gezien hebben, zijn niet in staat naar deze video te kijken.

WAARSCHUWING! De inhoud van deze video is weerzinwekkend! Wees heel voorzichtig! As u denkt dat u door deze video overstuur zult raken, kijk er NIET, NIET, NIET naar.

Er wordt bericht dat sommigen slecht op deze video reageren. Tot dusver wordt melding gemaakt van misselijkheid (soms een dag lang), vrees, woede, ontzetting (in één geval een maand lang), dwangmatig denken aan de video, warm gezicht, bibberen, koude rillingen, overgeven, halve flauwte, nekpijn, huilen, depressies (soms enkele dagen lang). Psychiatrische noodsituaties, die soms wel een etmaal duren, zijn ook voorgekomen. Iemand zei dat hij na het zien van de video nooit meer de oude zou worden. Een andere was zó getraumatiseerd dat hij bijna naar een therapeut moest.

Somigen moesten wegens deze video naar een ziekenhuis. Nadat hij op de Dagestaanse Telelevisie uitgezonden was, werden enkelen wegens hartproblemen in een ziekenhuis opgenomen. Naar het schijnt konden ze allemaal weer naaar huis.

Als u denkt dat u ongunstig zult reageren, overweeg dan heel goed of u dit echt wilt zien.

Ik post deze video omdat hij verband houdt met de neonazi onthoofdingsvideo die zoveel deining op het internet veroorzaakt heeft.

Een belangrijkere vraag is waarom de Russische neonazi's besloten de eerste man te onthoofden (op een weliswaar onhandige manier). Het antwoord ligt in deze video. Hoewel de meeste Amerikanen niets weten van deze video's, werden ze in Rusland overal verspreid, waarschijnlijk kort nadat ze gemaakt waren.

Eén welbekende video, chechclear, werd in 1996 kort na de eerste Tsjetsjeense Oorlog gemaakt.

De bovenstaande video werd op 5 september 1999 gemaakt, toen een groep van 200 Tsjetsjeense rebellen Dagestan binnenviel. Een deel van deze groep, ongeveer 40 man, kwamen in het dorp Tuhchar aan, of Tuhcharom, dat door 13 slecht geoefende Russiche diensplichtigen bewaakt werd. Heel wat websites beweren dat die groep door een zekere Salautdin (foto) geleid werd, maar dat schijnt niet het geval te zijn.

Nee, de man die de onbekende Russische dienstplichtige in de beruchte chechclear onthoofdt heeft, heet Temirbulatov.

De groep werd in feite geleid door Emir Umar Karpinsli, die verbonden is aan de facties van Basayev en Khattab.

Wegens hun geringer aantal sloegen de 13 Russen op de vlucht. 7 wisten te ontkomen maar 6 werden gevangengenomen.

Vijf van hen werden onthoofd. De zesde probeerde weg te rennen maar werd doodgeschoten. Die zesde was 17 jaar oud, en de opstandelingen gaven hem prettige keus tussen bekering tot de islam of de dood. Hij weigerde zich te bekeren en werd toen doodgeschoten.

Hier is het geluid, een vertaling van een gesprek in het Russisch en
Tsjetsjeens. Het betreft een van de slachtoffers, Aleksey Lipatov, die om z'n leven smeekte en toen vermoord werd:

De Russische gevangene, een jongen nog, ligt op het gras.

Tsjetsjeen met een mes: "Draai je om."

Jongen gaat een beetje opzij...

Tsjetsjeen buiten het beeld: "GA LIGGEN!"

Tsjetsjeen trekt een mes and buigt naar de jongen.

Lipatov: "Je hoeft me niet te snijden...ik zal je alles vertellen..."

Tsjetsjeen met het mes: "Wat ga je me vertellen?"

Tsjetsjeen buiten het beeld: "Ga je gang, praat..."

Lipatov: "Ik zal je vertellen waar het is."

Tsjetsjeen buiten het beeld: "Waar is het?"

Lipatov wijst naar een heuvel met huizen: "Daar, in dat huis."

Tsjetsjeen met het mes: "Wat?"

Tsjetsjeen buiten het beeld: "Wat is er in dat huis?"

Lipatov: "Wapens en munitie."

Tsjetsjeen met het mes: "Waar? In dat huis?" Wijst.

Lipatov: "Ja daarin."

Tsjetsjeen met het mes kijkt z'n kameraad aan.

Tsjetsjeen buiten het beeld: "Hij liegt."

Tsjetsjeen buiten het beeld: "Ga op de grong liggen."

Tsjetsjeen met het mes: "Wat kun je ons nog meer vertellen?"

Tsjetsjeen buiten het beeld: "Waar zijn de wapens?"

Lipatov: "Wat?"

Tsjetsjeen buiten het beeld: "De wapens en de munitie."

Lipatov: "Boven op de berg."

Tsjetsjeen met het mes: "Waar?"

Lipatov: "Daar bovenop." Wijst.

Tsjetsjeen met het mes: "Weet je dat zeker?"

Lipatov: "Ja, ja."

Mitrailleurschoten worden afgevuurd...Tsjetsjeen met mes gaat weg, en wil niet meer verwonden...hij heeft medelijden met de jongen:

"Wat wil je dat ik doe?" in het Tsjetsjeens.

Tsjetsjeen buiten het beeld: "Snij hem open."

Lipatov: "Het ligt daar!"

Tsjetsjeen met het mes: "Draai je om."

Tsjetsjeen: "Doe je riem uit."

Tsjetsjeen buiten het beeld: "Kom op, snij hem open."

Lipatov: "Dat hoeft niet..."

Tsjetsjeen buiten het beeld: "Snij hem open en snel."

Lipatov: "Alsjeblieft, dat hoeft niet."

Tsjetsjeen slaat hem met de riem.

Tsjetsjeen: "Komaan!"

Tsjetsjeen met Adidas-jasje: "Handen achteruit!"

Lipatov: "Nee, niet doen!"

Tsjetsjeen (Adidas-jasje): "Handen achteruit."

Tsjetsjeen (Adidas-jasje) slaat Lipatov in het gezicht: "Ik zei handen achteruit!"

Lipatov wordt geslagen met een mitrailleur.

Tsjetsjeen buiten het beeld: "Snel, snel."

Lipatov: "Alsjeblieft, laten we praten."

Tsjetsjeen met de camera: "HANDEN ACTERUIT! Jij rotzak."

Tsjetsjeen buiten het beeld: "Snij hem nu verdomme open!"

Lipatov: "Nee, ik wil niet!"

Ze worstelen.

Lipatov gilt: "IK WIL NIET STERVEN! ALSJEBLIEFT!"

Tsjetsjeens: "Snij hem."

Lipatov huilt.

Lipatov: "IK WIL NIET STERVEN!! Jullie zijn goeie mensen!"

Cameraman: "Ja, wij zijn zeer goeie mensen...DE BESTE."

Tsjetsjeen: "Neem het mes."

Tsjetsjeen slaat hem een paar keer op het hoofd.

Tsjetsjeen met het mes: "Stop met hem te slaan."

Cameraman: "Je verhuisd naar Graf-Stad."

Lipatov: "MOEDER! MOEDER!"

Cameraman: "Martel hem"

Lipatov: "IK WIL LEVEN!"

Cameraman, sarcastisch: "Hij wil leven!"

Lipatov schreeuwt...3 tegen 1, vallen de Tsjetsjenen hem aan.

Lipatov: "Komaan kerels, ik wil leven"

Tsjetsjeen: "Snij hem nu open!"

Lipatov: "Laat me met rust!"

Het mes gaat door de keel van Lipatov. Lipatov knielt terwijl ze op zijn hoofd slaan met een mitrailleur.

Tsjetsjeen met mes tegen de man met de mitrailleur: "Wat verrek ben je aan het doen? Donder op."

Tsjetsjeen met mes: "Ik doe dit zelf!"

Een Tsjetsjeense snijd Lipatov's keel open, steekt hem in de nek ...opnieuw en opnieuw...tot Lipatov dood is.

Een paar maanden later werd de groep gedecimeerd in een Russisch-Tsjetsjeense operatie. Twee groepen Special Forces namen deel aan de operatie, de onlangs ontbonden Tsjetsjeense van de elite-eenheid Vostok, de marionet van de Tsjetsjeense regering, en de Russische Spetznatz speciale troepen.

De video vrijgegeven door de Tsjetsjenen werd gebruikt als bewijsmateriaal tegen degenen die de misdaad begaan hebben. Sommigen zeggen dat ze werden gedood in de Russische Arial bomaanslagen.

Alle van de Tsjetsjenen te zien in deze video werden vroeg of laat gedood, zodat iedereen die je ziet in deze video is dood.

Deze video is in vier of vijf delen beschikbaar, en dit is blijkbaar deel vier of vijf. Deze video gaat onder verschillende namen rond het net, en het is meestal te vinden op een Russisch forum, maar alle commentaar is in het Russisch. Het gaat onder namen als Dagestan, Dagestan Massacre, Executie van 6 Russische Dienstplichtigen in Dagestan, Rebellen Executeren Militairen in Oost-Europa, Tsjetsjeense Beesten, enz.

Hoe dan ook, deze video's uitgebracht op het net en veelbekeken door de Russische publiek. Dit diende om nog meer woede wekken tegen de Tsjetsjenen, vooral te wijten aan het feit dat deze dienstplichtigen slechts jongens warten. Tsjetsjeense apologeten stellen dat de Russische dienstplichtigen allerlei verschrikkelijke dingen gedaan tegen de Tsjetsjenen, zowel militairen en burgers.

Ze zeggen ook dat dit slechts door één commandant werd gedaan, die niet aansluit bij de opvattingen van anderen.

Dat is waarschijnlijk waar, maar niets daarvan vermijdt dat deze oorlogen, die in het begin relatief eerlijk wordt gestreden, nu uitgevochten worden met onuitsprekelijke wreedheden aan beide kanten. Tsjetsjeense apologeten zeggen dat dit is wat er gebeurt met je als je je hele familie, of tenminste een aantal leden verliest door de Russische militairen.

Er is waarschijnlijk nauwelijks een Tsjetsjeense familie, die geen gedood of gemarteld door de Russen familielid heeft. Het logische gevolg is een stel kerels met opgestapelde woede en niets te verliezen, in combinatie met een toenemend geloof in de radicale islam. De gruwelijke Gijzeling in de Beslan-school was ook een verwacht resultaat van deze helse oorlog.

De Tsjetsjenen hebben ook enkele passagiersvliegtuigen vol van burgers opgeblazen. Voorafgaand aan de school gijzeling, hebben sommige Tsjetsjeense vrouwen in zelfmoord vesten, allen oorlogsweduwen en duidelijk radeloos, een gijzelingsactie in Moskou in een bioscoop ondernomen.

Het eindigde met een bestorming Russische agenten waarbij knockout gas in het theater gespoten werd, en enkele gijzelaars werden gedood.

Tony Ward's Het geval voor Tsjetsjenië, uit de Nieuw Links Tijdschrift, wordt sterk aanbevolen en vat mijn standpunt. Ondanks de verschrikkelijke afdaling naar het terrorisme (om eerlijk te zijn, aan beide zijden) moet de Tsjetsjeense strijd voor nationale bevrijding worden ondersteund.

Helaas hebben de Russen de meeste van de meer gematigde leiders, het meest recentelijk Aslan Maschadov, die eigenlijk een redelijke kerel was gedood. Maar zelfs Maschadov werd meer strijder als de verschrikkelijke oorlog zich voortsleept.

De Russen nooit recht gehad om in de eerste plaats Tsjetsjenië te veroveren, en het kostte hen meer dan 60 jaar om de plaats te veroveren - de strijd begon rond 1805 en tenslotte versloegen de russen de Tsjetsjenen rond 1863.

Gedurende deze periode was de legendarische Sjamil Tsjetsjeense commandant. Zelfs dan accepteerden de Tsjetsjenen het russisch gezag niet en er waren herhaaldelijk opstanden, zelfs tijdens het Sovjet-tijdperk.

Toen de nazi's Rusland binnenvielen, liepen veel Tsjetsjenen, samen met de meeste andere mensen van de Kaukasus, over naar de nazi's. Dit is niet te wijten aan een liefde van het nazisme, maar omdat Hitler cynisch hen onafhankelijkheid beloofde, hoewel we ook moeten weten dat veel mensen van de Kaukasus heeft vochten voor de USSR.

Of Hitler was echt te was om hen onafhankelijkheid te geven is te betwijfel, omdat Hitler dezelfde truc met de Oekraïners gebruikte, Maar ze gingen duidelijk uigeroeid worden, in plaats van onafhankelijkheid te krijgen.

In 1944 reageerde Stalin hierop met woede, deportatie van hele etnische gemeenschappen in de treinen uit de Kaukasus. De omstandigheden op de treinen waren afschuwelijk, waar weinig voedsel of water beschikbaar was. Of dit opzettelijk was of niet is niet bekend, maar veel Tsjetsjenen - mannen, vrouwen en kinderen - overleden op weg naar Siberië.

Wanneer de Tsjetsjenen uiteindelijk terug mochten komen uit de werkkampen, meer dan een decennium later (waar ze werden naar verluidt de meest opstandige geesten van allemaal waren), vonden zij dat veel van hun bezittingen overgenomen waren door hun christelijke buren.

Dit is onderdeel van de moorddadige achtergrond voor de Gijzeling van de Noord-Ossetische Beslan-school door Tsjetsjeense terroristen. Christelijk Noord-Ossetiërs hadden van in beslag genomen goederen van de Ingoesjetischen, van tijdens het decennium waarin ze werden gedeporteerd samen met de Tsjetsjenen.

Hoewel de oorlog aanzienlijk werd afgebouwd met de installatie van een nieuwe pro-Russische regering in Tsjetsjenië, blijft het sputteren. Er zijn slechts ongeveer 8000 Russische troepen in Tsjetsjenië, een daling van 60.000 in 2005. Er lopen waarschijnlijk ongeveer 2.000 guerrillas nog rond in de bergen.

De meeste Tsjetsjenen zijn waarschijnlijk nog steeds pro-onafhankelijkheid. In de afgelopen jaren is de srtrijd van verspreid over het hele Noord-Kaukasus Dagestan, Ingoesjetië, Noord-Ossetië, Kabardië-Balkarië en Karatsjaj-Tsjerkessië. Er zijn ook veel aanvallen in Zuid-Rusland net ten noorden van de Kaukasus.

Wat heeft dit te maken hebben met de neo-nazi onthoofding? Zoals ik al zei, die onthoofdings video heeft immense nationalistische woede gewekt in een breed spectrum van de Russische samenleving (De Russische vredesbeweging de Tweede Tsjetsjeense Oorlog een einde te maken is zeer klein, en vaak impopulaire onderdeel) en dreef dreef de ultranationalistsen naar een razernij.

De video's en de oorlog zelf dreef waarschijnlijk de hele ultranationalistische beweging, waardoor ze vuur en legioenen van nieuwe leden kregen. In het communique aan de Russische neo-nazi video, de groep eiste dat alle blanke inboorlingen worden uit de Kaukasus gegooid werden en dat de Kaukasus vervolgens onafhankelijkheid wordt verleend. Ze eisen ook dat alle mensen van de Kaukasus en 'Aziaten' uit Rusland zelf worden gegooid.

Na het zien van deze Video waren de neonazi's furieus. In hun beroemde video wordt Shamil Odamanov, een moslim en een Dagestaan (uit de Kaukasus) onthoofd als vergelding voor de onthoofdingen van de Russische dienstplichtigen door Tsjetsjeense islamitische Kaukasische guerrilla.

Anders ben ik er niet van bewust dat nazi's een ding hadden voor onthoofdingen. Het is vooral een moslim ding, en hun voorkeur ervoor het gaat helemaal terug naar Mohammad (Het was zijn favoriete manier om mensen te doden).

De Russen vermoorden regelmatig allerlei Tsjetsjenen in koelen bloede - 12 jaar oude jongens, familieleden van de rebellen, enz. Ze veegde, door hele delen van het land, aresteerden iedere man van de leeftijd om te vechten en stuurde ze naar kampen waar ze werden gemarteld, vaak tot de dood. Er zijn massagraven in het hele land, en sommige schattingen zeggen dat Rusland 20% van de bevolking heeft gedood.

Om deze reden zijn veel jonge mannen lid van de Tsjetsjeense rebellen, omdat ze denken dat de Russen vroeg of laat toch achter hen zouden komen.

Dit is een interessante discussie van deze onthoofding video's, waar ze vergeleken worden met kinderporno en vragen waarom kinderporno illegaal is om er inkel naar te kijken, maar dit spul is niet, gezien het feit dat brutale moord is aantoonbaar slechter is dan kindermisbruik.

* In deze video zijn de Tsjetsjenen lachen, en schreeuwen ze "Allahu Akbar!" de hele tijd. Ze snijden langzaam de keel halfover, zodat de slachtoffers blijven leven en lijden voor bepaalde tijd.

Zelfs met hun keel halfweg overgesneden, blijven sommige nog steeds bewegen, proberen te kruipen, kronkelen rond op de grond, bewegen hun hoofd rond, knipperen hun ogen en maken rare geluiden en wat er van hun vocale traktaten. De slachtoffers 'zijn schreeuwen,' Stoppen! Laat me los! in het Russisch.

Wednesday, January 13, 2010

La Mode du Suicide en Public Arrive à l'Argentine



This is the French translation of the Public Suicide Fad Comes to Argentina post, translated by Natalie from France.

I am looking for people to to translate this post into German and Korean. Email me if you are interested.

Spanish version (en Español).


Attention! Personnes sensibles s’abstenir!!!

La mode du suicide en public s’est répandue en Argentine. Ci-dessus la vidéo du suicide en direct à la télé de Mario « Malevo » Ferreyra, un ancient policier. Il s’est suicidé en direct dans la province de Tucumàn en Argentine. Ici vous pouvez télécharger la vidéo avec une résolution plus haute.

Malevo Ferreyra était le chef de la brigade d’investigation de l’état du Tucumàn en Argentine dans les dernières années ’70 au plus fort de la sale guerre. En 1993, il fut condamné pour le meurtre de trois voleurs en 1991.

Il s’est échappé du tribunal en empoignant une grenade dans chaque main et plus tard s’est livré à la police après que le gouverneur de la province ait réduit sa peine. Il a fait sept ans de prison pour les meurtres. Il a dirigé Tucuman d’une main de fer, pendant et après la sale guerre.

Le mandat d’arrêt emis hier par la Garde Nationale pour enlevement et torture durant la sale guerre. Les crimes ont été commis alors qu’il était en service dans un dépôt secret d’armes « déguisé » en centre de détention. Juste avant que la police vienne l’arrêter, il s’est suicidé devant sa femme, ses enfants et les caméras de la télé nationale.

Il venait à peine de terminer une interview pour la chaine Cronica, juché sur une citerne d’eau, dans sa demeure à Tucuman. Sa maison était cernée par la police et il aurait été arrêté sous peu. Il a clamé son innocence, puis dit « Hasta siempre, Maria (je t’aimerai toujours Maria), ensuite il a sorti son calibre 45 de sa botte et s’est tiré une balle derrière l’oreille. Il est mort sur le chemin de l’hôpital peu après.

Après qu’il se soit tiré dans la tête, son fils l’a pris dans ses bras et sa fille a paniqué.

Les familles des victimes ont affirmé que le suicide faisait part d’un pacte secret qui assurerait que Ferreyra ne puisse témoigner contre ses anciens collègues.

La politique argentine est moche, et quelquefois mortelle, les affaires se font parfois en toute impunité, mais il parait que cela est en train de changer.

Une image typique de "el malevo" avec son sombrero habituel. Un air de mauvais garçon. Le nom vient peut-être du film muet dirigé par le très connu réalisateur argentin José A. Ferreyra de 1921 appelé La Maleva. Je ne suis sûr de l’histoire du film. Ferreyra est un nom de famille très répandu en Argentine. Le nom pourrait venir aussi d’un jeu de mots sur le pseudo d’un footballeur argentin nommé Osmar "Malevo" Ferreyra (vidéo).

Voici une autre photo de El Malevo. Je ne suis pas sûr de ce qu’il se passe ici, ni de qui soit la femme. C’est un individu brutal et les gars qui sont avec lui le sont également. La politique locale est extrêmement pourrie. Une sorte de croisement entre la Sicile et le Mexique. Un tas des robustes gars au pouvoir sévissaient dans le coin, pas trop légalement, commettant des arrestations arbitraires, agressions, harcèlement à des journalistes, corruption de juges. Comme d’habitude.

Tucuman se trouve quelque peu en arrière, c’est une province de l’arrière-pays argentin. Très rurale, avec beaucoup de champs de canne à sucre. Les flics et les hommes politiques de cette partie de l’Argentine sont parmi les plus brutaux, avides, fermés et corrompus du pays.

Il y a encore des Indiens qui vivent dans cette partie d’Argentine et les gens sont bien plus métissés que dans le reste du pays. Ce n’est pas la terre des gauchos et non plus la Pampa. Ça ressemble plutôt aux contreforts des Andes.

Dans le milieu des années 70 cette région fut le fief du mouvement d’un foyer révolutionnaire peu connu, piloté par le ERP (l’armée révolutionnaire du peuple). Il a échoué comme tous les autres mouvements. Le ERP fut ensuite anéanti par la sale guerre, il a abandonné la lutte armée et est devenu un mouvement politique qui existe encore aujourd’hui.

Quelqu’un veut un Budd Dwyer? Ici la vidéo de son suicide en direct à la télé (attention). Le sang sort de son nez comme une cascade....

J’ai trouvé le dossier de Christine Chubbuck, un autre suicide en public, cette fois d’une présentatrice de journal télévisé pendant son émission (!), c’est particulièrement poignant.

Trouble de la personnalité évitante.

Je n’aime pas diagnostiquer la mort, mais il semble qu’elle ait les symptômes du trouble de la Voilà une bonne vue d’ensemble de la maladie. Je pense que je n’ai jamais rencontré une personne ayant ces symptômes. Le signe principal est une grande susceptibilité au rejet ou au refus. J’ai connu des gens ayant en partie ce symptôme, si on les critique ils semblent sur le point de fondre en larmes, souvent ils se mettent en colère. Et ce sont des adultes, mûrs, de 40 ans. Je pense qu’ils sont des bébés, mais peut-être devrais-je être plus indulgent, car je ne suis moi-même pas tout à fait normal.

Je consultais un psychanalyste dans le temps, à qui j’ai demandé si j’étais un "évitant." Un de mes jeux favoris est le syndrome du patient psychiatrique , il consiste à parcourir le DSM (Diagnostic and Statistical Manual, Manuel Diagnostic et Statistique des Troubles Mentaux.) en ayant peur d’avoir toutes les maladies du livre. Il m’a répondu que non, parce qu’il m’avait critiqué et que je l’avais bien pris. Il a dit qu’il avait eu 7 ou 8 évitants, et que dès qu’on les critiquait en thérapie ils se levaient et partaient du cabinet pour ne plus jamais revenir. C’est dire la gravité de la chose.

Pour dire la vérité, je ne me soucis guère que les gens m’aiment ou pas, tant qu’ils ne me tournent pas autours. Je serais très content d’avoir de jolies femmes qui viennent par ici tous les jours, me baisent, en prétendant m’aimer, alors qu’elles me détestent profondément. Tant qu’elles prétendent que je leur plait, tout va bien. Peu m’importe ce qui ce passe dans l’âme autrui.

Je ne crains pas non plus d’être rejeté. Au bout d’un million de fois, on s’habitue. J’imagine que si j’étais effrayé par chaque refus essuyé, je serais probablement tout le temps dépressif. On doit s’y faire, tout le monde n’est pas obligé de vous aimer, nous sommes dans un pays libre. De plus, j’ai moi-même rejeté des tas de gens, donc on récolte ce que l’on sème.

Chubbuk semblait être dans un terrible état de régression, presque une enfant lorsqu’elle quittait le boulot, en dépit d’une grande professionnalité au travail. Un cas étrange.

Je n’avais jamais entendu parler du cas Dwyer ou Chubbuck avant internet.

Il n’y a pas de vidéo disponible concernant le suicide de Chubbuck, mais ici il y a une courte séquence d’elle sur Youtube. Il y a aussi un morceau tiré de Boulevard of Broken Dreams, une émission de variété (video). La police a confisqué tous les enregistrements du suicide, comme preuves, puis les a remis à la famille.

Dans l’excellent film Network (1976) le personnage principal, un présentateur télé menace de suicider en direct.

¡Quatro Animales Uno Amoladora!



This is the Spanish translation of the Four Animals One Grinder post, translated by Frederick Furby from Argentina. He's a great translator.

I am looking for translators to translate this post into Dutch, Polish and Chinese. Email me if you are interested.

This post has been translated into other languages. Italian version (traduzione in Italiano). French version (en Français). Korean version (한국). Portuguese version (em Português). German version (in deutscher Sprache). Swedish version (på svenska ). Finnish translation (on Suomen).


El primer animal es una vaca, el segundo es un cerdo, el tercero otra vaca y el último un caballo.

No puedo creer este video. No es horrible o maligno como la mayoría de los videos aca. Es medio grotesco, pero bueno, así es la vida hombre. Es simplemente increíble. Solo muestra lo que pasa en una planta de procesamiento. Todos los animales de granja muertos entran en la máquina de trazado a través del elevador y luego son procesados por esta increíble máquina, huesos, cabezas, pezuñas y todo.

Muchas publicaciones en la NET dicen que estas vacas están vivas. Es falso. Pareciera que están vivas porque una vez que el amoladora comienza, se mueven debido a la increíble fuerza de tal cosa.

Otras publicaciones dicen que estos animales son procesados para comida humana, como salchichas.

Eso es mentira.

Estos son animales muertos que murieron en granjas en algún lugar por lo tanto no son aptos para el consumo. Algunos dicen que el resultado puede ir para comida de animales (espcialmente para gallinas) o comida de perros, y no es un pensamiento placentero (asi es como el mal de la vaca loca es causado). Pensar que esto va para comida de animales también me molesta. Si es cierto, que lo hacen. Nunca más vuelvo a comer comida de perros.

Creo que generalmente los animales muertos procesados se irán para hacer el fertilizante, que es un uso inocente de ellos. También hacen amarillo (no vegetal) de aceite de este material. Que se utiliza como grasa para las máquinas. También hacen jabón de este procesamient Sr. Ed puré.

La gente no se da cuenta que los animales mueren todo el tiempo en las granjas, especialmente en las granjas industriales modernas. Lo que la gente nunca piensa, es cómo te deshaces de los caballos, vacas y cerdos muertos? No puedes arrastrarlos a la curva, dejarlos ahí y que el basurero se los lleve. Y es medio dificil enterrarlos en un agujero. No tenemos cementerio de animales para vacas y caballos, y los incineradores no los aceptan.

Aquí es donde las plantas de procesamiento entran en juego. Supongo que uno vende los animales muertos a la planta, y ellos vienen para llevarselos por ti. Los llevan a la planta para molerlos como pajote para abono o lo que sea. Una cosa que tal vez quieras saber acerca de estas plantas de procesamiento es que los olores que hemanan son verdaderamente horrendos, como las personas que viven cerca de ellos atestiguan.

La persona que maneje esa máquina levantadora debe tener uno de los puestos de trabajo mas sucios del país. ¿Te imaginas ser el tipo que tiene que limpiar el amoladora? Si miramos eso, es un desorden horrible.

Al final la máquina lanza un caballo, y ver como la procesadora lo destroza es bastante increíble. Una cosa que me dejó sin palabras fue el sonido de esta máquina trituradora, ya que partió hasta los huesos y cráneos. ¡Wow!

Hay un segmento particularmente desagradable en la segunda vaca (a los 2:11 del vídeo), donde la máquina deja salir un brote masivo a medida que va siendo procesado.. Eso significa que la vaca muerto estuvo en descomposición por un tiempo y estaba hinchado como animales muertos tienden a hacer. Esa es otra razón por la cual la carne de estos en realidad no es apta para el consumo por seres humanos.

Este video a estado publicado por varios años, pero recien empezo a dar la vuelta al mundo a mediados de Agosto del 2009.

¿No es increíble las cosas que podemos ver en las páginas de internet? Antes de que Al Gore inventara la Internet, ¿cuántos de nosotros alguna vez vio una planta de transformación en acción?

La companía que hace esto está en las afueras de Dinamarca. Basta pensar en la tecnología, que entró en esta máquina. Esta cosa se denomina PB 30/60 Aplastadora.

Algunas ideas:

¿No sería una gran máquina para la pena de muerte? A la mierda la boludez de la inyección letal. Asesinato premeditado en primer caso? Yo condeno a la APLASTADORA! Podríamos vender entradas por grandes cantidades de dinero para la función así los espectadores ven a los asesinos ser aplastados vivos y usar las ganancias para ayudar a financiar el Estado para que este mismo pueda ayudar con ese dinero a la gente.

Demonios quiero una de estas máquinas! ¿Dónde puedo comprar una? Me gustaría usarla en algunos de mis enemigos. Los ataría, tiraría en el cargador y volcaría en el amoladora. Después cobraría como 1.000 dólares por cabeza a los espectadores para ver el espectáculo, asi me hago rico y me retiro en el proceso.

Deberiamos usar algo así en personas muertas para molerlas. De esa manera podriamos ahorrar mucho espacio en los cementerios,y usar en el futuro el espacio libre que dejamos de estos cementerios para construir cadenas de supermercados, Wallmarts y otras cosas utiles.

De hecho, creo que cuando muera, quiero ser molido así. Podriamos hacer como un funeral y todos los invitados vendrían a ver como me procesan, mientras comen pochoclos y golosinas. Sería un excelente final a mi vida.

Después de ser molido, me gustaría que me conserven como Robert Lindsay Chow y alimentar a mis gatos mascota, suponiendo que tengo alguno. Si yo no tengo gatos, le pido me conviertan en comida para gatos, porque amo los gatos, y de esta manera, los gatos pueden disfrutar de alguien que realmente los ama. Los gatos me han dado tanto amor en mi vida, este sería mi forma especial de devolverles algo!

Deberian haber puesto un tema fuerte de death metal sonando en el fondo de este video, no te parece?

¿No sería genial ver un elefante o jirafa muertos metido en esa cosa, sólo por diversión?

En mi mundo soñado, habrian como 600 canales de cable. Uno de ellos debería ser el Canal de la Trituradora Animal. Ese canal sólo mostraría esta máquina, triturando animales todo el día. Para hacerlo más interesante, podrian variar los tipos de animales que van a ser procesados. Sólo quiero activarlo y dejarlo durante horas en un momento mientras hago mi trabajo y todo eso, como sonido de fondo entiendes. Salvo que probablemente cambiaria el canal cuando esté comiendo.

Hay un montón de posibilidades de usos alternos para esta máquina.

Podríamos tomar algún chico gordo blanco criado por una madre soltera a Twinkies y juegos de video y meterlo debajo de la máquina. La carne procesada de los animales de granja caería a su alrededor y sobre él. Aterrizaria en su cara, cubriéndolo.

Tendriamos trabajadores con palas para palear a la carne encima de él y no quedar enterrado. Mantendría la boca abierta, y parte de la carne caería dentro. Entonces se lo comeria. Lo mantendriamos ahí debajo, y él engordaria más y más. Después de 10 años de eso, él sería tan gordo que podría convertirse en el rey de Alemania.

Podríamos tomar carne de los animales y darsela a Disney. Disney podría reconstruirla en seres humanos, especialmente en ídolos adolescentes como Selena, Miley y Britney. De a poco sus fans se darian cuenta su estrella adolescente favorita era en realidad caballo procesado!

Podríamos utilizar la máquina para tratar de resolver los conflictos difíciles de resolver. Al moler los cerdos y las vacas de ambos y hacer películas de la misma y su distribución a las zonas de conflicto, posiblemente se podría hacer un avance con los hindúe-musulmanes en Cachemira.

Las posibilidades son infinitas!

Monday, January 11, 2010

¡Sin Piedad para los Rusos!



This is a Spanish translation of the famous No Mercy For Russians! post by Frederick Furby from Argentina.

If you are under 18, you may NOT watch this video! If you are a parent and are concerned about your kids viewing this post, please either supervise and/or restrict your children's Internet use or invest in a blocking program.

I am looking for translators to translate this post into Swedish, Danish, German, Finnish, Russian, Ukrainian, Belorussian, Estonian, Lithuanian, Latvian, Polish, Czech, Slovak, Hungarian, Slovenian, Serbo-Croatian, Romanian, Spanish, Greek, Turkish, Japanese, Korean, Mongolian and Bahasa Indonesia. Email me if you are interested.

This post has been translated into other languages. This post has been translated into other languages. French version (en Français), Italian version (traduzione in italiano). Portuguese translation, here (em Português). Korean version (한국). Dutch translation here (in het Nederlands). Norwegian version (på norsk ).


Estoy posteando este video porque está relacionado a neo-Nazi beheading video que creó terror para los internautas.

Una muy importante pregunta es por qué los neo-Nazis Rusos eligen ejecutar al primer hombre (un conocido chapucero) decapitandolo. La respuesta se encuentra en este video. Aunque la mayoría de los estadounidenses no saben nada de estos videos, fueron ampliamente publicados en Rusia, probablemente en la época en que fueron filmados.

Un famoso video, chechclear , fue filmado en 1996 al final de la primer guerra de Chechenia.

El video de arriba fue filmado en 5 de Septiembre de 1999 , cuando un grupo de 200 rebeldes Chechianos atacaron Dagestan a través de la frontera. Un contingente de este grupo, aproximadamente 40, encontraron un pueblo, Tuhchar, o Tuhcharom, custodiado por 13 pobremente entrenados conscriptos Rusos. Varios sitios web dicen que este grupo era conocido con el nombre de Salautdin Temirbulatov ( photo), pero ese no parece ser en este caso.

En cambio, Temirbulatov es el hombre quien decapitó al desconocido conscripto Ruso en el famoso video chechclear.

Este grupo es actualmente liderado por Emir Umar Karpinski, asociado con los grupos Basayev y Khattab.

Claramente superados en número, siete de los 13 se las arreglaron para escapar y esconderse en el pueblo, pero los otros seis fueron capturados.

Cinco de ellos fueron decapitados*, el sexto se levanto y trato de escapar pero fue herido de bala mortalmente. El sexto tenia 17 años, y los rebeldes le ofrecieron la opción de convertirse al Islam o ser asesinado. Él se rehuso y fue asesinado.

Aquí esta el audio, traducido del diálogo Ruso y Checheno, de la sección del video tratando con una victima, Aleksey Lipatov, quien plego por su vida, y fue asesinado:
El prisionero Ruso, tan solo un chico, esta tirado en el pasto....

Checheno con el cuchillo: "Date vuelta."

El chico se mueve un poco hacia un costado...

Checheno fuera de camara: "QUEDATE ABAJO!"

Checheno toma el cuchillo y se inclina hacia el chico...

Lipatov: "No tienes que cortarme...te diré todo..."

Checheno con el cuchillo: "¿Qué vas a decirme?"

Checheno fuera de camara: "Adelante, habla..."

Lipatov: "Les diré donde esta ubicada."

Checheno fuera de camara: "¿Dónde esta ubicada?"

Lipatov apunta hacia una colina con casas: "Ahí, en esa casa."

Checheno con el cuchillo: "Qué?"

Checheno fuera de camara: "¿Qué hay en esa casa?"

Lipatov: "Armas y municiones."

Checheno con el cuchillo: "¿Dónde? ¿en esa casa?" Señala.

Lipatov: "Si, ahí."

Checheno con el cuchillo mira a su compañero.

Checheno fuera de camara: "Esta mintiendo..."

Checheno fuera de camara: "Acuéstate en el piso."

Checheno con el cuchillo: "¿Qué más puede decirnos?"

Checheno fuera de camara: "¿Dónde estan las armas?"

Lipatov: "¿Qué?"

Checheno fuera de camara: "Las armas y las municiones."

Lipatov: "En la cima de la montaña."

Checheno con el cuchillo: "¿Dónde?"

Lipatov: "Estan en la cima." Señala.

Checheno con el cuchillo: "¿Estás seguro?"

Lipatov: "Si, si."

Se escuchan disparos de AK-47...Checheno con el cuchillo se aleja y no quiere cortarlo...siente pena por el chico:

"¿Qué quieres que haga?" en Checheno.

Checheno fuera de camara: "Solo cortalo."

Lipatov: "Ahí, estan justo ahí." Señala.

Chechenos gritan: "Dejenlo solo...vuelvan de una vez." (Se refieren al otro chico, el que corrió.)

Checheno con el cuchillo: "Date vuelta."

Checheno: "Sacate el cinturon."

Checheno fuera de camara: "Delen, cortenlo."

Lipatov: "No tienes que hacerlo."

Checheno fuera de camara: "Sólo cortalo de una vez."

Lipatov: "No tienes que hacerlo, por favor..."

Checheno escoria lo golpea con el cinturon.

Checheno: "Dale, vamos hazlo!"

Checheno con campera Adidas: "Manos en la espalda!"

Lipatov: "Por favor, no."

Checheno (Adidas): "Manos en la espalda!"

Checheno (Adidas) golpea a Lipatov en la cara: "Dije manos en la espalda!!"

Lipatov recibe un disparo de AK-47.

Checheno fuera de camara: "Rápido, rápido."

Lipatov: "Por favor, hablemos..."

Checheno con la camara: "MANOS EN LA ESPALDA! Maldito de mierda."

Checheno: "Maldito cinturon."

Un rifle hiere al chico.

Checheno fuera de camara: "Solo cortalo de una puta vez!"

Lipatov: "Por favor, no quiero."

Ellos pelean.

Lipatov grita: "NO QUIERO MORIR! POR FAVOR!"

Chechenos: "Cortalo."

Lipatov llora.

Lipatov: "NO QUIERO MORIR, POR FAVOR!! Ustedes son buenas personas, por favor!"

Camarógrafo: "Si, somos muy muy buenas personas...LAS MEJORES."

Checheno: "Agarra el cuchillo."

Checheno golpea al chico varias veces en la cabeza.

Checheno con el cuchillo: "Dejen de golpearlo maldición."

Camarógrafo: "Vas a vivir en Grave City."

Lipatov: "MAMA! MAMA!"

Camarógrafo: "Torturenlo."

Lipatov: "QUIERO VIVIR!"

Camarógrafo, sarcasticamente: "Él quiere vivir!"

Lipatov grita...3 en 1, los Chechenos lo atacan.

Lipatov: "Vamos compañeros...solo quiero vivir."

Checheno: "CORTALO AHORA."

Lipatov: "Dejenme solo!"

Un cuchillo atraviesa la garganta de Lipatov. Lipatov se arrodilla mientras es golpeado en la cabeza con una AK-47.

Checheno con el cuchillo: "Lo haré yo mismo!"

Un Checheno corta el cuello de Lipatov, lo apuñala en el cuello...una y otra y otra vez...Lipatov esta muerto.
Unos meses despues, el grupo fue diezmado en una Ruso-Checheno operación. Dos Grupos de Fuerzas Especiales tomaron lugar en la operación, la reciente disolución de Chechenia Vostok Brigades del Gobierno marioneta de Chechenia, y las fuerzas Rusas especiales Spetznatz. El video publicado por los Chechenos fue usado como evidencia en contra de los que cometieron el crimen para atraparlos. Algunos dicen que fueron asesinados en Rusia arial bombings.

Todos los Chechenos vistos en este video fueron asesinados, tarde o temprano, asi que a todos los que ves en este video estan muertos.

Este video esta en 4 o 5 partes, y esta aparentemente es la última de ellas. Este video tiene varios nombres alrededor de la NET, y suele ser encontrado en un foro Ruso, pero todos los comentarios estan en Ruso. Tiene nombres como Dagestan, Dagestan Massacre, Execution of 6 Russian Conscripts in Dagestan, Rebels Brutally Execute Soldiers in Eastern Europe, Chechnian Beasts, etc.

Este particular video, filmado en 1999, parece que solo impacto de manera significante en la web alrededor de Julio del 2007, tres años atrás.

De todas formas, estos videos fueron publicados en la NET y ampliamente vistos por el público Ruso. Esto sirvió para despertar aún más rabia contra los Chechenos, espcialmente por el hecho de que estos chicos eran conscriptos. Chechenos se disculparon argumentando que los conscriptos Rusos habian dicho toda clase de cosas terribles a los Chechenos, ambos guerreros y civiles.

También dijeron que eso fue solo un comandante y no refleja la visión de otros.

Eso probablemente es cierto, pero nada de eso esquiva la conclusión de que esas guerras, que comenzaron relativamente como peleas justas, ahora estan descendiendo a una brutalidad innombrable por parte de ambos bandos. Apologistas de Chechenia dijeron que esto es lo que pasa cuando pierdes a toda tu familia, o al menos algunos miembros, a los militares Rusos.

Es poco probable encontrar una familia Chechena que no haya sido relavivamente matada o brutalizada por los Rusos. La consecuencia lógica es un montón de hombres con una montaña de rabia y nada que perder, combinado con un énfasis creciente en el Islam radical.

La horrible Beslan School Siege fue también un resultado esperado de esta guerra infernal.

Los Chechenos han explotado también algunas aerolineas llenas de civiles. Antes de la toma de la escuela, algunas mujeres chechenas en vestidos suicidas, todas viudas de guerra y claramente angustiadas, organizaron una toma de rehenes en un cine de Moscú. Termino con agentes Rusos asaltando el lugar y tirando gases letales dentro del cine, matando varios rehenes.

Tony Ward's The Case For Chechnya, del New Left Review, está altamente recomendado y resume mi posición. A pesar del horrible descenso hacia el terrorismo (para ser honesto, por parte de ambos bandos) la causa de liberación nacional de Chechenia todavia debería ser apoyada.

Tristemente, los Rusos han matado la mayoría de los más moderados líderes, recientemente Aslan Maskhadov, quien era un compratriota razonable. Pero inclusive Maskhadov se ha hecho más militante a medida que la horrible guerra avanzaba.

Los Rusos nunca tuvieron derecho en conquistar Chechenia en primer instancia, y les costo unos 60 años conquistar el lugar - empezaron alrededor de 1805 y finalmente los vencieron alrededor de 1863. Durante este período, Shamil era el comandante legendario de Chechenia. Aún asi, los Chechenos nunca aceptaron las leyes Rusas (que originalmente fue mas que nada nominal) y había repetidas rebeliones, aún durante la Era Sovietica.

Cuando los Nazis invadieron Rusia, muchos Chechenos, junto con la mayoría de la gente de Cáucaso, se acercaron a los Nazis, no por el amor al Nazismo, sino porque Hitler cinicamente les habia prometido independencia, aunque debemos notar que muchos Cáucaso sí pelearon por la USSR.

En 1944, Stalin reaccionó a esto con furia, deportando a todas las comunidades étnicas en trenes lejos de la frontera cerca de Cáucaso. Las condiciones de los trenes eran horribles, con poca comida o agua disponibles. si estoy fue intencional o no se desconoce, pero muchos Chechenos - hombres, mujeres y niños - murieron camino a Siberia.

Cuando a los Chechenos se les permitió finalmente volver después de una decada de trabajar en el campo (donde se les informa a los espiritus más rebeldes de todos) ellos encontraron que mucha de sus propiedades habian sido usurpadas por sus vecinos cristianos.

Esto es parte del telón de fondo homicida a la incautación de Beslan, Osetia del Norte Escuela por terroristas Chechenos y de Ingushetia. Christian Osetia del Norte se había apoderado de gran parte de la propiedad de Ingushetia durante la década en la que fueron deportados junto con los Chechenos. Los recuerdos son largos en esta parte del mundo.

Aunque la guerra ha disminuyendo considerablemente con la instalación de un nuevo gobierno pro-Moscú, en Chechenia, continua fallando. Hay solo unos 8.000 soldados Rusos en Chechenia, por debajo de 60.000 en fecha tan tardía como 2005. Probablemente hay alrededor de 2.000 guerrilleros todavia dando vueltas en la montaña.

La mayoría de los Chechenos probablemente estan aún a favor de la independencia. En los últimos años, la lucha se ha extendido en todo el territorio del Cáucaso del Norte a Daguestán, Ingushetia, Osetia del Norte, Kabardino-Balkaria y Karacháevo-Cherkesia. Han habido muchos ataques también en el sur de Rusia, justo al norte del Cáucaso.

Qué tiene que ver todo esto con la neo-Nazi decapitación? Como dije, esos videos de decapitaciones despertaron una inmensa rabia nacionalista en una gran parte de la sociedad Rusa (El movimiento de paz Ruso para terminar la Segunda Guerra Chechenia es muy pequeño, poco popular y usualmente perseguido) y claramente esto llevo a los ultranacinoalistas a un frenesí.

Los videos y la guerra en sí, probablemente impulsaron el movimiento ultranacionalista, dándoles fuego y legiones de nuevos miembros. En el comunicado adjunto a la Rusia neo-nazi de vídeo, el grupo exigió que todos los nativos del Cáucaso deberian ser expulsados de la región y que así a el Cáucaso se le concederá la independencia. También exigen que todos los pueblos del Cáucaso y "asiáticos" ser expulsados de la propia Rusia.

Viendo que tan macabro y loco los eslavos Rusos superaron estas decapitaciones grabadas, estoy seguro que los Rusos neo-Nazis en su famoso video decapitaron a Shamil Odamanov, a Muslim y a Dagestani (de los Cáucaso) como represalia por la decapitación de conscriptos Rusos en Chechenia la guerrilla musulmana del Cáucaso.

De lo contrario, no soy consciente de que los nazis tenían mucho una cosa por las decapitaciones. Es casi una cosa de musulmanes, y su preferencia por ello recorre todo el camino de vuelta a Mohammad (Era su forma favorita de matar a la gente).

Es un poco triste que la gente está tan enojada con los Chechenos por cortar cabezas de prisioneros de guerra. Para la persona muerta, realmente no importa cómo murió.

Los Rusos asesinaban regularmente todo tipo de Chechenos a sangre fría - niños de 12 años de edad, los familiares de los rebeldes, sigue y sigue. Lo hicieron a través de barridos de partes enteras del país, rodeando a todos los varones en edad de combatir y enviandolos a los campamentos donde fueron torturados, a menudo hasta la muerte. Hay fosas comunes en todo el país, y las estimaciones son de que Rusia ha matado a 20% de la población.

Por esta razón, muchos varones jóvenes Chechenos se unieron a los rebeldes, porque se dieron cuenta que los Rusos iban a venir por ellos, tarde o temprano, de todos modos.

Esta es una interesante discusión de estos videos de decapitación comparados con pornografía infantil y la pregunta es por qué la pornofragía infantil es ilegal tanto como se mire, pero esta clase de cosas no lo son, teniendo en cuenta que el homicidio brutal es probablemente peor que el abuso sexual infantil.

*En este video, los Chechenos estan riendo, ejercitandose y gritando "Allahu Akbar!" todo el tiempo. Ellos lentamente cortan las gargantas de los soldados hasta la mitad, para que las victimas sigan vivas y sufriendo durante un tiempo.

Aún con las gargantas cortadas a la mitad, algunos todavia se mueven, tratando de arrastrarse, tratando de rastrear, dejandose caer al suelo, moviendo sus cabezas alrededor, limpiandose los ojos y haciendo ruidos extraños fuerad de lo que queda de su tracto vocal. Las víctimas están gritando, "¡Alto! ¡Suéltame!" en Ruso.

Thursday, January 07, 2010

Man Swallows His Own Face


Disgusting picture of a man swallowing his own face! This is called "girning." I grew up in Huntington Beach and there was an old man there who could "girn." They had pictures of him in the paper all the time. It was disgusting. This photo appears to have been taken somewhere in China, but that's all I know about it.